Bienvenue à 23 pas du mystère ! En ce mois d’octobre, nous retournons au 19e siècle, aux débuts de la littérature policière, pour la suite de notre entretien avec André-Marc Aymé, anthologiste et archéologue de la littérature policière. Nous évoquerons l’aire anglo-saxonne, avec pour l’Angleterre les personnages de Waters, Richmond, et le romancier Wilkie Collins ; et pour les Etats-Unis : Edgar Poe, et les personnages de Nick Carter et Old Sleuth.
Puis vous retrouverez la partie chroniques, avec la 2e partie de la chronique de Geek Patrick consacrée au cycle des robots d’Isaac Asimov ; Miss Lemon nous montrera comment Katharina Blum perdit son honneur dans l’Allemagne des années 1970 ; et Tom Pouce vous présentera un personnage de petit format de bandes dessinées qui voyage (contre son gré) dans le temps : Adam Eterno.
Cette émission vous est proposée par Jérôme Serme, bouquiniste à l’enseigne du Rayon populaire (https://www.le-rayon-populaire.com), spécialisé dans la littérature de genre ; il propose aux amateurs et aux collectionneurs des ouvrages anciens et contemporains. Il est également membre de l’association des Amis du roman populaire, et de 813 (Les amis des littératures policières). Il publie régulièrement des articles dans la revue Le Rocambole, sur le blog de la Bibliothèque des Littératures d’aventures – BiLA, et dans le fanzine La Tête à l’Ouest.
Archéologie du genre policier (2e partie)
(Débute à 2 mn 7 s)
André-Marc Aymé (anthologiste) : Archéologie de la littérature policière (1789-1839) (L’Harmattan, collection « Sang maudit », 2013, 338 p.)
— Policiers romantiques (Anthologie des premiers héros policiers) (L’Harmattan, collection « Noir », 2021, 206 p.
— Tueurs et tueuses romantiques, une anthologie (L’Harmattan, collection « Sang maudit », 2022, 204 p.).
Ces trois titres sont disponibles sur le catalogue de l’éditeur : https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/auteur/andre-marc-ayme/1641
— « Les filiations de l’enquêteur à l’époque romantique », Le Rocambole n°107/108, 2024, p. 15-46.
Jean-Luc Buard (anthologiste) : Polars 1840 ! (Paris : ADPF & Mi Li Ré Mi, 2021)
Waltraut Woeller : Histoire illustrée de la littérature policière (éditions Leipzig, 1987).
Mémoires d’un policeman traduits par Perceval et publiés par Alexandre Dumas (A. Cadot, 1858).
Extrait sonore : Le double assassinat de la rue Morgue – Pièce radiophonique policière proposée par Germaine Beaumont et Pierre Billard, d’après la nouvelle d’Edgar Allan Poe, adaptée par Maurice Decraiane, réalisée par Pierre Billard assisté de Marie Denise Wanda. – Extrait de l’émission « Les Maîtres du mystère » diffusée le 8 avril 1958 sur France I.
Extrait musical : Quintette à 2 violoncelles en ut majeur D.956 de Franz Schubert (1828), interprété par le Quatuor Ebene (Erato, 2016).
La chronique de Geek Patrick
(Débute à 28 mn 22 s)
Isaac Asimov : Le grand livre des robots : I. Prélude à Trantor ; II. La gloire de Trantor (Omnibus, 2003)
Ou (au format poche) Le cycle des robots (J’ai Lu, collection « Imaginaire », 6 volumes)
L’étoffe d’un héros
(Débute à 38 mn 55 s)
L’honneur perdu de Katarina Blum de Heinrich Böll (éditions du Seuil, « Points » P262, 2021 ; traduit de l’allemand par S. et G. de Lalène)
Die verlorene Ehre der Katarina Blum : oder wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann (1974).
Au sujet du roman :
DIEGUEZ, Sebastian : « L’honneur perdu de Katharina Blum ou la mécanique de la violence », Cerveau & Psycho, 2020/11 n° 127, p.94-97. URL : https://stm.cairn.info/magazine-cerveau-et-psycho-2020-11-page-94?lang=fr
« L’honneur perdu de Katharina Blum – Une exploration captivante des médias et de l’identité », https://love-books-review.com/fr/l-honneur-perdu-de-katharina-blum-heinrich-boell/
Hommage à Volker Schlöndorff : https://festival-larochelle.org/edition/2017/texte/volker-schlondorff/
Extrait musical : chanson Traenen luegen nicht interprétée par Michael Holm (ZDF Hitparade, 1974).
La petite chronique de Tom Pouce
(Débute à 50 mn 48 s)
Adam Eterno : série britannique
parue dans la revue Thunder (22 épisodes),
puis Lion (54 épisodes entre 1971 et 1974), et enfin Valiant (45 épisodes entre 1974 et 1976) ;
parution en français dans le petit format Janus Stark
(éditions Aventures & Voyages/Mon Journal)
n°34 à 42 (1981-82).
