Bienvenue à 23 pas du mystère ! En ce mois de novembre, nous vous proposons la dernière partie de l’entretien avec André-Marc Aymé, membre de l’association 813 (Les amis des littératures policières), animateur de l’émission radiophonique Un dernier polar pour la route sur la radio associative D4B à Melle dans les Deux-Sèvres, et archéologue de la littérature policière.
Dans cette évocation des débuts de la littérature policière en Occident, André-Marc Aymé nous parle aujourd’hui de la littérature policière en France (Emile Gaboriau, Marie Aycard), en Allemagne (Jodocus Temme), et de ses méthodes de recherche.
Dans la partie chroniques, Geek Patrick se fait critique culinaire, et nous parle d’une romancière argentine : Agustina Bazterrica. Miss Lemon monte sur ses grands chevaux pour nous parler du jockey devenu écrivain, Dick Francis ; et Tom Pouce vous présente un personnage de petit format de bandes dessinées qui se demande ce qu’il fait sur Terre : Vir l’immortel.
Cette émission vous est proposée par Jérôme Serme, bouquiniste à l’enseigne du Rayon populaire (https://www.le-rayon-populaire.com), spécialisé dans la littérature de genre ; il propose aux amateurs et aux collectionneurs des ouvrages anciens et contemporains. Il est également membre de l’association des Amis du roman populaire, et de 813 (Les amis des littératures policières). Il publie régulièrement des articles dans la revue Le Rocambole, sur le blog de la Bibliothèque des Littératures d’aventures – BiLA, et dans le fanzine La Tête à l’Ouest.
Archéologie du genre policier (3e partie)
(Débute à 2 mn 4 s)
André-Marc Aymé (anthologiste) : Archéologie de la littérature policière (1789-1839) (L’Harmattan, collection « Sang maudit », 2013, 338 p.)
— Policiers romantiques (Anthologie des premiers héros policiers) (L’Harmattan, collection « Noir », 2021, 206 p.
— Tueurs et tueuses romantiques, une anthologie (L’Harmattan, collection « Sang maudit », 2022, 204 p.).
Ces trois titres sont disponibles sur le catalogue de l’éditeur : https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/auteur/andre-marc-ayme/1641
— « Les filiations de l’enquêteur à l’époque romantique », Le Rocambole n°107/108, 2024, p. 15-46.
Marie Aycard : La lettre de grâce et autres feuilletons-nouvelles du Constitutionnel : 1843-1844, préface et bibliographie par Jean-Luc Buard (ADPF, 2019, 294 p.).
William Stephens Hayward : Revelations of a Female Detective (1864).
Andrew Forrester : The Female Detective (1864). Réédition : The British Library, « British Library Crime Classics », 2014.
Document sonore :
Chanson Pretty Polly Perkins of Paddington Green composée en 1864 par Harry Clifton. Chantée par The Victorian Quartet (78 Tours Regal Zonophone G21878, 1934)
La chronique de Geek Patrick
(Débute à 35 mn 10 s)
Cadavre exquis d’Agustina Bazterrica (Cadáver Exquisito, 2017) traduit par Margot Nguyen-Béraud (J’ai Lu n°12829, 2021).
L’étoffe d’un héros
(Débute à 25 mn 15 s)
Dick Francis :
Panique au pesage (Nerve, 1964) traduit par Catherine Grégoire
(Gallimard, « Série Noire » n°887, 1964) ;
En selle pour la trois (Enquiry, 1969), traduit par M. Elfvik
(Gallimard, « Série Noire » n°1349, 1970).
La petite chronique de Tom Pouce
(Débute à 43 mn 23 s)
Vir l’immortel,
paru en français dans le mensuel Antarès des éditions Mon Journal
(n°1 à 12, 12 épisodes parus d’octobre 1978 à septembre 1979).
